1 :2026/07/19(日) 11:07:50.16 ID:lI2Wo1no9
スペイン代表のことを「無敵艦隊」と呼ぶのは日本ぐらい
「そんなこと言ったら、スペイン人は怒りますよ」。新聞社時代、スペイン在住の通信員に冗談交じりに言われたことを思い出す。「無敵艦隊」。決勝戦を前にテレビでも新聞でも連日報じられるスペイン代表の愛称だ。たぶん、その強さを強調して使うのだろうが、歴史的には正反対。「見てくれは立派だけど、いざとなると弱い」という意味だという。
スペイン代表のことを「無敵艦隊」と呼ぶのは日本ぐらい。スペイン国内ではチームカラーから「ラ・ロハ(赤)」と呼ばれる。アルゼンチン代表の「セレステ・イ・ブランコ(空色と白)」、フランス代表の「レ・ブルー(青)」と同じだ。世界にはユニフォームや国旗の色を愛称にする代表が多い。
「無敵艦隊」の由来は16世紀までさかのぼる。スペイン国王フェリペ2世がイングランド攻撃のために編成した大艦隊。当時としては世界最大級の陣容を誇ったが、英国海軍の機動力の前に惨敗。「威容を誇るものの中身は弱い」という意味を込めて英国人が皮肉で「無敵艦隊」と呼んだのだという。
日本で使われたのは1998年フランス大会から。1994年アメリカ大会から1998年まで32戦負けなし(PK戦負けは含まず)という圧倒的な成績に、ワールドカップ(W杯)「初心者」の日本のメディアが「無敵」を強調するために使った。もっとも、優勝候補として臨みながら1次リーグで惨敗。本来の意味「見掛け倒し」通りだった。
もともと「クラブは強いが代表は弱い」のがスペイン。マドリードの中央政府とバルセロナのカタルーニャ地方は歴史的に不仲で、国が1つになる土壌もなかった。レアル・マドリードのサポーターはバルセロナの選手がいる代表は応援しないし、負けろとさえ願う。逆もある。レアルが欧州チャンピオンズカップ(現CL)5連覇した1950年代後半でも、代表は予選敗退。ホスト国として臨んだ1982年大会も2次リーグで敗退し、長く1950年ブラジル大会の4位が最高だった。
強くなったのは、2000年代以降だろう。20年ほど前、マドリードのスポーツ店にバルセロナの背番号10のユニフォームが飾られているのを見つけた。くだんの通信員は「メッシの影響ですよ。マドリードにもバルセロナファンが出てきた。信じられませんよ」とあきれ顔で話した。クラブ同士、街同士の対抗意識が、リオネル・メッシの登場で変わったのだ。
あれだけ勝負弱かったスペイン代表が、2008年のEUROで優勝した。2010年南アフリカ大会でW杯初優勝すると、2012年のEUROも連覇。ショートパスを主体とした「ティキタカ」戦法が好成績を生んだのだが、国をあげて代表を応援するムードが生まれたことも大きい。マドリードとバルセロナの融和がきっかけだとすれば、スペインを強くしたのはメッシだ。
2010年の優勝以降は、再び「無敵艦隊」ぶりを発揮。2014年ブラジル大会は1次リーグで敗退し、2018年ロシア大会は決勝トーナメント1回戦で地元ロシアにPK戦負け、2022年カタール大会では1次リーグで日本に逆転負けし、16強でモロッコにPK戦の末敗れた。勝負弱さは相変わらずだった。
続きはソースで
https://www.football-zone.net/archives/663840
「そんなこと言ったら、スペイン人は怒りますよ」。新聞社時代、スペイン在住の通信員に冗談交じりに言われたことを思い出す。「無敵艦隊」。決勝戦を前にテレビでも新聞でも連日報じられるスペイン代表の愛称だ。たぶん、その強さを強調して使うのだろうが、歴史的には正反対。「見てくれは立派だけど、いざとなると弱い」という意味だという。
スペイン代表のことを「無敵艦隊」と呼ぶのは日本ぐらい。スペイン国内ではチームカラーから「ラ・ロハ(赤)」と呼ばれる。アルゼンチン代表の「セレステ・イ・ブランコ(空色と白)」、フランス代表の「レ・ブルー(青)」と同じだ。世界にはユニフォームや国旗の色を愛称にする代表が多い。
「無敵艦隊」の由来は16世紀までさかのぼる。スペイン国王フェリペ2世がイングランド攻撃のために編成した大艦隊。当時としては世界最大級の陣容を誇ったが、英国海軍の機動力の前に惨敗。「威容を誇るものの中身は弱い」という意味を込めて英国人が皮肉で「無敵艦隊」と呼んだのだという。
日本で使われたのは1998年フランス大会から。1994年アメリカ大会から1998年まで32戦負けなし(PK戦負けは含まず)という圧倒的な成績に、ワールドカップ(W杯)「初心者」の日本のメディアが「無敵」を強調するために使った。もっとも、優勝候補として臨みながら1次リーグで惨敗。本来の意味「見掛け倒し」通りだった。
もともと「クラブは強いが代表は弱い」のがスペイン。マドリードの中央政府とバルセロナのカタルーニャ地方は歴史的に不仲で、国が1つになる土壌もなかった。レアル・マドリードのサポーターはバルセロナの選手がいる代表は応援しないし、負けろとさえ願う。逆もある。レアルが欧州チャンピオンズカップ(現CL)5連覇した1950年代後半でも、代表は予選敗退。ホスト国として臨んだ1982年大会も2次リーグで敗退し、長く1950年ブラジル大会の4位が最高だった。
強くなったのは、2000年代以降だろう。20年ほど前、マドリードのスポーツ店にバルセロナの背番号10のユニフォームが飾られているのを見つけた。くだんの通信員は「メッシの影響ですよ。マドリードにもバルセロナファンが出てきた。信じられませんよ」とあきれ顔で話した。クラブ同士、街同士の対抗意識が、リオネル・メッシの登場で変わったのだ。
あれだけ勝負弱かったスペイン代表が、2008年のEUROで優勝した。2010年南アフリカ大会でW杯初優勝すると、2012年のEUROも連覇。ショートパスを主体とした「ティキタカ」戦法が好成績を生んだのだが、国をあげて代表を応援するムードが生まれたことも大きい。マドリードとバルセロナの融和がきっかけだとすれば、スペインを強くしたのはメッシだ。
2010年の優勝以降は、再び「無敵艦隊」ぶりを発揮。2014年ブラジル大会は1次リーグで敗退し、2018年ロシア大会は決勝トーナメント1回戦で地元ロシアにPK戦負け、2022年カタール大会では1次リーグで日本に逆転負けし、16強でモロッコにPK戦の末敗れた。勝負弱さは相変わらずだった。
続きはソースで
https://www.football-zone.net/archives/663840
58 :2026/07/19(日) 11:23:22.38 ID:dCEp0S6d0
>>1
スペイン艦隊がアルマダの海戦以前に負けてなかったのもヴェネチア海軍の陰でコソコソしてたからだしな
スペイン艦隊がアルマダの海戦以前に負けてなかったのもヴェネチア海軍の陰でコソコソしてたからだしな
3 :2026/07/19(日) 11:08:56.76 ID:1qUghAwN0
日本もそういう意味で呼んでるのでは
5 :2026/07/19(日) 11:09:32.17 ID:ok118ESV0
無冠の王みたいな扱いだったしな
7 :2026/07/19(日) 11:10:19.60 ID:SKxmE38K0
無敵艦隊は嘲笑なの知らずに使ってんだろ
11 :2026/07/19(日) 11:11:56.78 ID:XHSrtgm90
サッカーファン歴40年の俺もこの言い方最近気になってた
これ誰かに言われる度に、烈火の如くブチギレて教えてやってたよ
これ誰かに言われる度に、烈火の如くブチギレて教えてやってたよ
12 :2026/07/19(日) 11:12:08.28 ID:+6iNH84z0
無敵艦隊は二つ名であり、本当に無敵とは思ってないので安心して
13 :2026/07/19(日) 11:12:30.40 ID:d1VXXwWn0
アメリカ大会とかフランス大会の時とかワールドカップ初優勝するまでは
無敵艦隊(笑)とかだった
無敵艦隊(笑)とかだった
14 :2026/07/19(日) 11:12:31.45 ID:YzTFosyY0
スペインvsアルゼンチンという元宗主国と植民地の戦い
16 :2026/07/19(日) 11:13:23.69 ID:PMmdXh9M0
歴史的にはたしかに無敵艦隊(大笑)だがwww
でもサッカーだと本当に無敵艦隊になりつつある
でもサッカーだと本当に無敵艦隊になりつつある
20 :2026/07/19(日) 11:14:31.95 ID:Ts/nwNuL0
マスコミあるあるじゃん
字面だけで判断して間違った意味で使うのって
超新星とかもそう
字面だけで判断して間違った意味で使うのって
超新星とかもそう
22 :2026/07/19(日) 11:14:50.98 ID:Ea2uFbhH0
ワールドカップ(W杯)「初心者」の日本のメディアが
それは関係あんのか
それは関係あんのか
23 :2026/07/19(日) 11:15:19.54 ID:StHZFQNT0
ベルギーは赤い悪魔でしたか?
39 :2026/07/19(日) 11:19:07.61 ID:pSOogwQ70
>>23
意味がわかりませんけど
意味がわかりませんけど
25 :2026/07/19(日) 11:15:22.97 ID:pdGpLbHM0
日本の無敵艦隊(スペイン代表)の意味もその意味でいってるぞ
強いけどなんか結果はでない
強いけどなんか結果はでない
28 警備員[Lv.17] :2026/07/19(日) 11:16:13.23 ID:6Vy8X+fq0
スキージャンプも未だに日の丸飛行隊ですよ。
まあただの枕詞。
まあただの枕詞。
30 :2026/07/19(日) 11:16:50.42 ID:Z0+wp6Jf0
南アの時には既に本当に強かったら詐欺やんけって言われてたやん
34 :2026/07/19(日) 11:17:45.00 ID:pSOogwQ70
勘違いしてたのは一部スポーツ新聞だけ
35 :2026/07/19(日) 11:17:46.15 ID:6X8xUpN/0
98年の時は日本が初出場ということも盛り上がってありたくさんワールドカップ雑誌が出ててどこも若きラウルのいてたスペインをプッシュしてたな
40 :2026/07/19(日) 11:19:50.49 ID:/ugaMnEs0
昔は無敵艦隊ww
何が無敵艦隊だよって揶揄されていたのにな
今は無敵艦隊の名の通りの強さ
かつてはアジアの虎と言われた国があるんやで
今はアジアの猫になっちまったが
何が無敵艦隊だよって揶揄されていたのにな
今は無敵艦隊の名の通りの強さ
かつてはアジアの虎と言われた国があるんやで
今はアジアの猫になっちまったが
42 :2026/07/19(日) 11:20:09.57 ID:z8Odlb0z0
日本でも使われた当初から予選は強いんだけどねぇ…程度の使われ方してたでしょ
43 :2026/07/19(日) 11:20:27.18 ID:iLBXmll30
グループステージまでは無敵艦隊で有名
44 :2026/07/19(日) 11:20:48.89 ID:/B/zvRxv0
皮肉が込められているのはみんな知っている
45 :2026/07/19(日) 11:21:07.10 ID:vq1dkB7X0
ナイジェリアに番狂わせで負けた時に無敵艦隊が使われたんじゃないのか
46 :2026/07/19(日) 11:21:31.56 ID:fgUvRukw0
まあ一昔前のスペイン代表も強いというわりには大事な大会で勝てなかったから
そういう意味でも無敵艦隊と呼んでたわけで
どっちも皮肉的な意味の異名なんだけど
そういう意味でも無敵艦隊と呼んでたわけで
どっちも皮肉的な意味の異名なんだけど
50 :2026/07/19(日) 11:21:53.05 ID:R9dzteW70
スペインがイングランドに勝ったら「ジブラルタルはスペインのもの」って
横断幕を掲げるのか?
横断幕を掲げるのか?
56 :2026/07/19(日) 11:23:06.36 ID:XrgbqxjM0
どっちの意味でも使えるから
使い勝手がいい
使い勝手がいい
59 :2026/07/19(日) 11:23:24.94 ID:2QNUaeKq0
栄華を誇ったスペイン帝国衰退の象徴だもんな無敵艦隊w
60 :2026/07/19(日) 11:23:52.94 ID:m39wwWRe0
日本でも皮肉で言ってるだろ
ブラジルドイツイタリアの方がW杯優勝してるし
ブラジルドイツイタリアの方がW杯優勝してるし
64 :2026/07/19(日) 11:24:43.16 ID:fgUvRukw0
スポーツ新聞の記者はバカだから意味わからずにそのままの意味で使うようになったんだろ
65 :2026/07/19(日) 11:24:46.82 ID:vm6Wy4ZD0
日韓の時にマスコミが参加国全てに無理矢理ニックネーム付けてたのが始まりだよな
不屈のライオンとかいたよ
どの国かは忘れた
不屈のライオンとかいたよ
どの国かは忘れた
72 :2026/07/19(日) 11:26:49.59 ID:SESHaDUo0
サッカーの母国とかサッカーの神様とかゲルマン魂とかも日本人が勝手に言ってるだけだろ?
77 :2026/07/19(日) 11:27:30.34 ID:u4OpFFSG0
無敵艦隊(約束された敗北)
78 :2026/07/19(日) 11:27:31.01 ID:7A5kZ7zz0
WCで優勝するまでは無敵艦隊だった
80 :2026/07/19(日) 11:27:34.57 ID:hOXerqJb0
無敵艦隊の意味を知ればなw
81 :2026/07/19(日) 11:27:37.01 ID:q9qsyDcU0
カナリア軍団は聞かなくなったなあ
84 :2026/07/19(日) 11:28:33.43 ID:zL79G1Bh0
決勝Tで一回も勝ったことがない弱小国のメディアが上から目線で言ってると思うと最高に笑えるな
89 :2026/07/19(日) 11:29:34.66 ID:vbI7qJ3/0
適当に「Armada Invencible Fútbol」で検索してみたら、スペイン語の記事はほとんど引っかからないな。
好んで使ってるのは日本と、なぜか韓国だった(笑)
好んで使ってるのは日本と、なぜか韓国だった(笑)
90 :2026/07/19(日) 11:29:45.41 ID:x5suBYPy0
スペインチームが無敵艦隊なら日本チームは大和だな
ホテルとして使えたが特攻では沈められただけ
ホテルとして使えたが特攻では沈められただけ
93 :2026/07/19(日) 11:30:19.62 ID:JrVRvgXQ0
テレビの記者なんか学校で勉強してないじゃん
平気で間違うぞ
平気で間違うぞ
94 :2026/07/19(日) 11:30:29.12 ID:5HchzlPa0
高原が「スシボンバー」と呼ばれたのはちょっとムカついたな
97 :2026/07/19(日) 11:31:02.81 ID:Qj47DHhV0
ヤマルの件と合わせてスペインはメッシが育てた
98 :2026/07/19(日) 11:31:10.52 ID:p1aD2AIc0
無敵艦隊って言うやつっているの?
聞くけど言ったことないわ
聞くけど言ったことないわ
99 :2026/07/19(日) 11:31:59.29 ID:zpcckPBY0
いじってるだけだろ
何真に受けてんだよ
何真に受けてんだよ


コメント
コメントする