元宝塚女優、高市早苗新総裁の「JAPAN is back」に皮肉　「御本人が言っていましたね」
…苗氏が総裁選出馬会見で語った「JAPAN is back」という発言を取り上げた。 ■「『JAPAN is back』こうもう一度日本は高らかに言わなくてはなりません」…
（出典：J-CASTニュース）


（出典 newsdig.tbs.co.jp）

1 (栃木県) [DZ] ：2025/10/08(水) 09:21:31.02ID:tuQQlVi50●
毬谷友子 🕊 TOMOKO MARIYA
@mariyatomoko
「JAPAN is back 」
「日本は後退。」
って、御本人が言っていましたね。
https://x.com/mariyatomoko/status/1975368789895283142
酒呑般若　ポジティブマリーンズファン
@hannyaxxx
戻ってきたとか取り戻したって意味合いですよ…
貴方は日本語でも意味を歪曲して受け取る人ですもんね。英語じゃさらに難しいか😂
https://x.com/hannyaxxx/status/1975421526246920361

（出典 i.imgur.com）

みりん
@74gwawpj6084509
えっと、あなたが英語出来ないことをアピールしてどうするんですか？
私はバカですって世界に発信するとは、なかなか面白いですね！
https://x.com/74gwawpj6084509/status/1975400423747166425

8 (やわらか銀行) [US] ：2025/10/08(水) 09:27:22.67ID:aOfaP6Rn0
>>1
これはAUTO

2 (庭) [KR] ：2025/10/08(水) 09:21:56.40ID:oxiHIQmB0
（笑）

3 (茸) [US] ：2025/10/08(水) 09:23:36.61ID:R6YJxuIk0
日本はかばんだろ
何いってんだコイツw

44 (茸) [JP] ：2025/10/08(水) 09:35:41.78ID:09zdJKIj0
>>3
ある意味合ってるかも

4 (茸) [TW] ：2025/10/08(水) 09:24:38.96ID:bRSECs1P0
バ カって凄いなぁ…

5 (大阪府) [US] ：2025/10/08(水) 09:25:11.22ID:D7BqBsNb0
なんで英語できないのに英語使おうとするの

7 (庭) [CN] ：2025/10/08(水) 09:26:37.93ID:I0SChCPd0
>>5
日本語ですらマトモに扱えないのにな

9 (茸) [GB] ：2025/10/08(水) 09:27:37.42ID:tXbnEUoL0
バズりたかったんやろねーインターネッツ大喜利初心者

10 (庭) [ES] ：2025/10/08(水) 09:28:09.08ID:wATMncaD0
そういう意味ならretreatとかdeclineを使うだろうに…

48 (茸) [JP] ：2025/10/08(水) 09:36:39.98ID:09zdJKIj0
>>10
わかりやすい単語のほうがアピール力があるからな

13 (庭) [ﾆﾀﾞ] ：2025/10/08(水) 09:28:42.59ID:HxlifsW70
I will be back!

18 (庭) [CN] ：2025/10/08(水) 09:29:58.04ID:I0SChCPd0
>>13
デデンデンデデン

17 (愛知県) [US] ：2025/10/08(水) 09:29:51.03ID:2oiKDUDD0
アイルビーバック！(後退するよ～！)

49 (茸) [US] ：2025/10/08(水) 09:36:54.22ID:QHtH/SoE0
>>17
おい帰るな、助けろw

30 (新日本) [FR] ：2025/10/08(水) 09:32:38.26ID:yz7rD2ov0
今頃どんな言い訳考えてんだろうな
アカウント乗っ取られたのか？

31 (埼玉県) [ﾆﾀﾞ] ：2025/10/08(水) 09:32:54.84ID:th2JghmP0
シュワちゃんみたいでカッコいいじゃん

33 (東京都) [US] ：2025/10/08(水) 09:33:20.55ID:kfeqT5XG0
英語ムズすぎワロタ

34 (庭) [ﾇｺ] ：2025/10/08(水) 09:33:25.01ID:nKHtEtYA0
世界に向けて披露しちゃったのかw

35 (新潟県) [BR] ：2025/10/08(水) 09:33:27.80ID:7DMZpMun0
前へ前へとバックした

45 (ジパング) [US] ：2025/10/08(水) 09:36:09.97ID:9IsEyPS50
もしかしてターミネーター見たことないのかな？ww

50 (東京都) [NO] ：2025/10/08(水) 09:37:39.81ID:4KEswwpD0
英語からっきしだけど
自分でも意味理解したぞ

51 (ジパング) [KR] ：2025/10/08(水) 09:37:45.46ID:uKZ+3hpR0
サヨ知能www

しかもこいつ65歳だとよwwwww

55 (茸) [IT] ：2025/10/08(水) 09:38:58.64ID:eGKPh/vp0
>>51
65歳か
じゃあ痴呆が始まってるのかもしれん
ちょっと同情するわ

53 (大阪府) [SE] ：2025/10/08(水) 09:38:47.65ID:FbTu+pXD0
うちの子供でも訳せるわ

54 (庭) [US] ：2025/10/08(水) 09:38:57.96ID:ob2wLlD20
こんなネタに引っかかるバ カwww
とか負け惜しみみたいなこと言いそうで草