（出典 news-pctr.c.yimg.jp）
1 ：2025/09/15(月) 16:36:53.18ID:10SXU/dF0●
鎌倉「黄金のペットボトル」を寺に放置で住職は怒り インバウンドの「トイレ」問題をどう改善するか
9/15(月) 8:31配信 AERA DIGITAL
9/15(月) 8:31配信 AERA DIGITAL
インバウンド（訪日外国人客）が急増している古都・鎌倉（神奈川県）で、住民がストレスを抱えている。その一つが、文化の違いやマナーに起因する「トイレ」問題だ。
＊ ＊ ＊
■駅のホームで「トイレ」アナウンス
8月中旬、江ノ島電鉄・鎌倉駅のホームは観光客でごった返していた。電車を待っていると、こんな構内放送が流れた。
「鎌倉高校前駅にはトイレがありませんので、こちらで用をおすませください」
聞いたことのない内容は、日本語に続いて、英語、中国語、韓国語でアナウンスされた。
鎌倉高校前駅周辺はインバウンドに特に人気の観光スポットだ。江ノ電の踏切はアニメ「スラムダンク」に登場する印象的な場所でもあり、連日、国内外から訪れるファンが後を絶たない。
――親切になったものだな。あるいは、鎌倉高校前駅でトイレに困る乗客が増えているのか。
江ノ電の同駅には今年4月下旬までトイレは設置されていたが、閉鎖されたのだという。担当者によると閉鎖の理由は、「異物が流されるなどして、設備の破壊行為が繰り返しあったため」。
■トイレの形状、使い方に差
トイレの故障にインバウンドが関係している可能性はある。文化が違えば、トイレの形状も使い方も大きく異なるからだ。記者も、アジアから中東を旅した際、トイレの使用方法が分からず困惑した経験がある。トイレの仕切りがない場合もあり、周囲を見て使い方を学んだ。
和式トイレは独特だ。逆向きにしゃがんで用を足したり、便器にそのまま腰かけたりしたという話はいまもよく聞く。また、洋式トイレの便座に座るのではなく、便座に上がってしゃがんで用を足せば、便器を破損することも起こりうる。
確かに、この人出ならそれもありうる。そう考えていたが、観光地の「トイレ」をめぐる事態ははるかに深刻だった。
（略）
■「観光客が敷地で放尿する」
―――この人数だ。混乱もするし、トイレに行きたい人も出るのだろう。
通りかかった60代の地元男性に声をかけると、苦い表情でこう語った。
「外国人観光客が家の敷地に勝手に入ってきて、ごみを捨てる、あろうことか放尿する。周辺住民は迷惑しています」
（略）
■信仰の場所で「放尿」
住職によると、「スラムダンク踏切写真」のミニチュア版のような、海を背景にした写真が撮れるうえ、警備員もいないからだという。
この場所が注目され始めたのは、10年以上前だ。当初は、ウェディングフォトなどを撮影する外国人などが多かった。
様相が変わってきたのは、コロナ禍直前。インバウンドが急激に増え、それとともに、空のペットボトルや弁当箱など、さまざまなごみが放置されるようになった。墓域の桶に水を汲むための水道を勝手に使い、浜辺で遊んで足についた砂を洗い落としている人々もいた。
住職が怒りをあらわにしたのは、敷地の隅にある茂みでの放尿だ。
「彼らはここが寺、信仰の場所であることを認識していない。現場を見つけて注意すると、逆ギレされたこともあります」（信清住職）
それでも、排尿する人は後を絶たないという。
「『黄金のペットボトル』をご存じですか？ それを寺に放置していくんですよ」
※全文は以下に
https://news.yahoo.co.jp/articles/badba42768cbb41450aa5549dab9d79c963bdcaa
＊ ＊ ＊
■駅のホームで「トイレ」アナウンス
8月中旬、江ノ島電鉄・鎌倉駅のホームは観光客でごった返していた。電車を待っていると、こんな構内放送が流れた。
「鎌倉高校前駅にはトイレがありませんので、こちらで用をおすませください」
聞いたことのない内容は、日本語に続いて、英語、中国語、韓国語でアナウンスされた。
鎌倉高校前駅周辺はインバウンドに特に人気の観光スポットだ。江ノ電の踏切はアニメ「スラムダンク」に登場する印象的な場所でもあり、連日、国内外から訪れるファンが後を絶たない。
――親切になったものだな。あるいは、鎌倉高校前駅でトイレに困る乗客が増えているのか。
江ノ電の同駅には今年4月下旬までトイレは設置されていたが、閉鎖されたのだという。担当者によると閉鎖の理由は、「異物が流されるなどして、設備の破壊行為が繰り返しあったため」。
■トイレの形状、使い方に差
トイレの故障にインバウンドが関係している可能性はある。文化が違えば、トイレの形状も使い方も大きく異なるからだ。記者も、アジアから中東を旅した際、トイレの使用方法が分からず困惑した経験がある。トイレの仕切りがない場合もあり、周囲を見て使い方を学んだ。
和式トイレは独特だ。逆向きにしゃがんで用を足したり、便器にそのまま腰かけたりしたという話はいまもよく聞く。また、洋式トイレの便座に座るのではなく、便座に上がってしゃがんで用を足せば、便器を破損することも起こりうる。
確かに、この人出ならそれもありうる。そう考えていたが、観光地の「トイレ」をめぐる事態ははるかに深刻だった。
（略）
■「観光客が敷地で放尿する」
―――この人数だ。混乱もするし、トイレに行きたい人も出るのだろう。
通りかかった60代の地元男性に声をかけると、苦い表情でこう語った。
「外国人観光客が家の敷地に勝手に入ってきて、ごみを捨てる、あろうことか放尿する。周辺住民は迷惑しています」
（略）
■信仰の場所で「放尿」
住職によると、「スラムダンク踏切写真」のミニチュア版のような、海を背景にした写真が撮れるうえ、警備員もいないからだという。
この場所が注目され始めたのは、10年以上前だ。当初は、ウェディングフォトなどを撮影する外国人などが多かった。
様相が変わってきたのは、コロナ禍直前。インバウンドが急激に増え、それとともに、空のペットボトルや弁当箱など、さまざまなごみが放置されるようになった。墓域の桶に水を汲むための水道を勝手に使い、浜辺で遊んで足についた砂を洗い落としている人々もいた。
住職が怒りをあらわにしたのは、敷地の隅にある茂みでの放尿だ。
「彼らはここが寺、信仰の場所であることを認識していない。現場を見つけて注意すると、逆ギレされたこともあります」（信清住職）
それでも、排尿する人は後を絶たないという。
「『黄金のペットボトル』をご存じですか？ それを寺に放置していくんですよ」
※全文は以下に
https://news.yahoo.co.jp/articles/badba42768cbb41450aa5549dab9d79c963bdcaa
4 (新日本) [ﾆﾀﾞ] ：2025/09/15(月) 16:31:23.62ID:VdUh9swY0
ひでえな
10 (東京都) [DE] ：2025/09/15(月) 16:34:51.87ID:EEFUlcUS0
人間じゃないんだよな
なんで変な輩が多いんだろ？
なんで変な輩が多いんだろ？
13 (広島県) [JP] ：2025/09/15(月) 16:35:38.92ID:nKdDpx590
ガイジンって歩行者用信号赤でも、奴らが車来てないって思ったら平気で渡るよな
それも良い年した白人のおっさんおばさんがな
何度急ブレーキ踏んだことか
それも良い年した白人のおっさんおばさんがな
何度急ブレーキ踏んだことか
16 (茸) [CA] ：2025/09/15(月) 16:39:38.65ID:5rBEIlR60
この住職移民推進のジミン党員からクレームいくんだろうなかわいそう
20 (愛知県) [JP] ：2025/09/15(月) 16:46:48.51ID:8i1vkOyh0
スラムダンクの踏切はどうにかしろよ
どうにかできるものだろ
どうにかできるものだろ
29 (みかか) [ﾆﾀﾞ] ：2025/09/15(月) 17:04:11.59ID:xrA5kZxI0
>>20
もそもそ何年昔にやってた？って話らしいぞ
おもてなしなんてやるからこうなった
神奈川なんだし責任とってもらえばいいじゃないか
もそもそ何年昔にやってた？って話らしいぞ
おもてなしなんてやるからこうなった
神奈川なんだし責任とってもらえばいいじゃないか
21 (北海道) [US] ：2025/09/15(月) 16:48:32.74ID:ZAHeKaw/0
海外だと未だに立ち小便とか違法じゃない国も多いのかね？
22 (ジパング) [US] ：2025/09/15(月) 16:49:41.14ID:bhI9yYFR0
トイレが少なすぎる
23 (茸) [CA] ：2025/09/15(月) 16:49:41.69ID:cFgXK1Dq0
観光地なのにトイレ撤去したのがア ホなだけ
トイレすら設置しない行政に怒れよ
トイレすら設置しない行政に怒れよ
25 (東京都) [CN] ：2025/09/15(月) 17:00:27.13ID:0iUU+z360
ペットボトルに入れるだけまだマシなのかもな
ところ構わずトイレにされたらそっちの方が掃除大変そう
ところ構わずトイレにされたらそっちの方が掃除大変そう
27 (ジパング) [DK] ：2025/09/15(月) 17:02:57.26ID:LMMeP8IC0
そもそも警察が動かないのが悪いんだろ
これ系のは外人悪いじゃなくて捕まえない警察に文句言わないと無くならないよ
これ系のは外人悪いじゃなくて捕まえない警察に文句言わないと無くならないよ
33 (ジパング) [MX] ：2025/09/15(月) 17:14:31.16ID:4dDbxu+50
またガイジンか
ガイジンは外人と害人を併せた言葉です
ガイジンは外人と害人を併せた言葉です
34 (東京都) [AU] ：2025/09/15(月) 17:16:03.60ID:dTCh7ByH0
自由移民党の目指す社会が嫌なら自由移民党に票を入れなければいいのに
35 (東京都) [US] ：2025/09/15(月) 17:19:28.72ID:oPSBqOJr0
観光客も数が増えれば質が下がるのは当然だからね
これからもっともっと質が下がるよ
これからもっともっと質が下がるよ
36 (みかか) [FR] ：2025/09/15(月) 17:23:32.03ID:nwie7G0N0
>>35
アフリカ移民も来るからなあ…
インドとインドネシア、エジプトは北アフリカか…
一兆歩譲って、日本語を話せる人間だけならマシだけど
言葉も文化も違う国から来るんだから…はあ
アフリカ移民も来るからなあ…
インドとインドネシア、エジプトは北アフリカか…
一兆歩譲って、日本語を話せる人間だけならマシだけど
言葉も文化も違う国から来るんだから…はあ
37 (やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ] ：2025/09/15(月) 17:24:47.61ID:3DQt19eE0
APAホテルみたいに鎌倉市は中国人をお断りしますって公式に出せよ
コメント
コメントする